-
1 forgiven
forgiven sпрощать см. также forgive -
2 forgiven
Большой англо-русский и русско-английский словарь > forgiven
-
3 forgiven
-
4 forgiven
[fəˈɡɪvn]forgiven p. p. от forgive -
5 forgiven
[fəʹgıvən] p. p. от forgive -
6 forgiven
[fə'gɪvən]Общая лексика: forgive -
7 forgiven debts
Общая лексика: прощенные долги -
8 forgiven
[fə`gɪvən]прощатьне требовать, не взыскивать, забытьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > forgiven
-
9 forgiven
прощенпрощенный -
10 forgiven
[fə'gɪv(ə)n]прич. прош. вр. от forgive -
11 forgiven
[fə'gɪvn]v; P.P. -
12 forgiven
pp от forgive -
13 forgiven
прощенпрощенный -
14 forgiven
Синонимический ряд:1. pardoned (adj.) excused; exonerated; extenuated; freed from blame; overlooked; pardoned; permitted2. excused (verb) condoned; excused; pardoned; remitted -
15 forgiven
прощенный; простил -
16 come home, all is forgiven
«Вернись домой, всё прощено». В частных объявлениях газеты The Times в конце XIX - начале XX вв. родители убежавших из дома детей пытались вернуть их домой, используя эти слова. От этой фразы произошло более «мудрёное» граффити: Come home, Oedipus, all is forgiven. Love, Mother (Вернись домой, Эдип, всё прощено. Целую, Мама), за которым обычно следовало Over my dead body, Father (Только через мой труп. Папа). Выражение come back, all is forgiven означает ностальгический призыв и относится к известному человеку, чьи таланты ещё нужны обществу:Come back, Margaret Thatcher, all is forgiven. — Вернись, Маргарет Тэтчер, всё прощено.
English-Russian dictionary of expressions > come home, all is forgiven
-
17 Blessed are they whose iniquities are forgiven, and whose sins are covered.
Христианство: Блажен, кому отпущены беззакония, и чьи грехи покрыты. (первая строка Псалма 31)Универсальный англо-русский словарь > Blessed are they whose iniquities are forgiven, and whose sins are covered.
-
18 Forgotten Sins Bible (Of 1638, Lk:7:47 reads: Her sins which are many, are forgotten - instead of forgiven)
Религия: "Библия забытых грехов"Универсальный англо-русский словарь > Forgotten Sins Bible (Of 1638, Lk:7:47 reads: Her sins which are many, are forgotten - instead of forgiven)
-
19 an injury forgiven is better than an injury revenged
Универсальный англо-русский словарь > an injury forgiven is better than an injury revenged
-
20 he prayed that he might be forgiven
Общая лексика: он молил о прощенииУниверсальный англо-русский словарь > he prayed that he might be forgiven
См. также в других словарях:
Forgiven — Saltar a navegación, búsqueda «Forgiven» Sencillo de Within Temptation Publicación 12 de septiembre de 2008 Formato CD … Wikipedia Español
Forgiven — «Forgiven» Сингл Within Temptation из альбома The Heart of Everything Выпущен 12 сентября 2008 Формат … Википедия
Forgiven, Not Forgotten — Album par The Corrs Image Sortie septembre 1995 Durée 48 min 43 … Wikipédia en Français
forgiven — index clear (free from criminal charges) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Forgiven (Within Temptation song) — Infobox Single Name = Forgiven Artist = Within Temptation from Album = The Heart of Everything B side = Released = September 12 2008 Format = CD single, digital download Recorded = Genre = Gothic rock Length = 4:52 (album version) 4:02 (single… … Wikipedia
Forgiven, Not Forgotten — Infobox Album | Name = Forgiven, Not Forgotten Type = Album Artist = The Corrs Released = September 26, 1995 January 1997 (Tour edition) Recorded = Genre = Celtic ndash;Folk rock Length = 48:43 Label = Atlantic Records/143/Lava Producer = David… … Wikipedia
Forgiven — Forgive For*give , v. t. [imp. {Forgave}; p. p. {Forgiven}; p. pr. & vb. n. {Forgiving}] [OE. forgiven, foryiven, foryeven, AS. forgiefan, forgifan; perh. for + giefan, gifan to give; cf. D. vergeven, G. vergeben, Icel. fyrirgefa, Sw. f?rgifva,… … The Collaborative International Dictionary of English
Forgiven (Los Lonely Boys album) — Infobox Album | Name = Forgiven Type = Album Artist = Los Lonely Boys Released = July 1, 2008 Recorded = 2007 2008 Genre = Blues Rock Length = 38:37 Label = Epic Producer = Steve Jordan Reviews = *Austin American Statesman Rating|4|5… … Wikipedia
Forgiven (song) — Single infobox Name= Forgiven Artist= Relient K from Album= Five Score and Seven Years Ago Released= 2006 Format= Recorded = 2006 Genre= Christian rock Length= 4:05 Label= Capitol, Gotee Producer = Howard Benson Writer = Matthew Thiessen Reviews … Wikipedia
forgiven — Synonyms and related words: absolved, acquitted, blotted, canceled, condoned, disregarded, exculpated, excused, exonerated, forgotten, indulged, overlooked, pardoned, redeemed, remitted, reprieved, shriven, spared, unavenged, uncondemned,… … Moby Thesaurus
forgiven — (Roget s IV) modif. Syn. excused, reinstated, taken back, welcomed home; see pardoned … English dictionary for students